Altenburg (ots) – Vollmershain: Unbekannte Täter verschafften sich im Zeitraum von 30.09.2018 (15:00 Uhr) – 01.10.2018 (15:30 Uhr) gewaltsam Zutritt zu einem Einfamilienhaus. Aus dem Haus selbst stahlen die Täter eine kleinere Summe Bargeld und entkamen unerkannt. Die Kriminalpolizei hat nunmehr die Ermittlungen zum Einbruch aufgenommen und sucht in diesem Zusammenhang Zeugen der Tat. Haben Sie im genannten Tatzeitraum ungewöhnliche Personen- oder Fahrzeugbewegungen festgestellt, dann werden Sie gebeten, sich unter der Tel. 0365 / 8234-1465 bei der Polizei zu melden. (KR)

Schmölln. Zwei Männer (18, 20) wegen versuchter Brandstiftung und weiterer fremdenfeindlicher Taten festgenommen
Den beiden Männern wird neben der versuchten Brandstiftung, eine Vielzahl von Sachbeschädigungen durch Graffiti im Stadtgebiet von Schmölln zur Last gelegt.